Cách phân biệt My và Mine trong tiếng Anh

Trung tâm Gia sư Tiến Bộ chia sẻ với các bạn cách phân biệt My và Mine để hiểu rõ hơn phần nào về tính từ sở hữu trong tiếng Anh.

Trước khi đọc bài viết bạn hãy dịch câu sau sang tiếng Anh.

A. CÁI MŨ CỦA TÔI màu xanh.

B. Còn CỦA TÔI màu đỏ.

Nếu không gặp bất kỳ vấn đề gì trong lúc đặt câu thì bạn có thể thở phào rồi đấy. Trong trường hợp ngược lại hãy dành một vài phút để tìm hiểu cùng chúng tôi.

Phần lớn người học tiếng Anh không gặp quá nhiều khó khăn trong việc sử dụng các Tính Từ Sở Hữu ( my , his, her, their, our ).

Nhưng khi nói đến Đại Từ Sở Hữu( mine, his, hers, theirs, ours ) thì điều tương tự lại chưa hẳn đúng.

Một người nếu chưa học về đại từ sở hữu sẽ dịch ví dụ trên thành:

A. MY HAT is blue.

B. And MY HAT is red.

Tạm dịch thành:

A. CÁI MŨ CỦA TÔI màu xanh.

B. Còn CÁI MŨ CỦA TÔI màu đỏ.

Đến đây, một vấn đề nảy sinh. Từ MY HAT-CÁI MŨ CỦA TÔI lặp lại đến hai lần. Điều này làm câu thứ hai rườm rà thiếu cô đọng.

Vấn đề chỉ được giải quyết khi ta dùng cụm từ CỦA TÔI thay vì CÁI MŨ CỦA TÔI.

Vậy cụm danh từ CỦA TÔI là gì?

Đó chính là MINE.

A. MY HAT is blue.

B. And MINE is red.

Good!

MINE ở đây chính là một dạng rút gọn của MY HAT tức MINE = MY HAT.

Công thức chung sẽ là MINE = MY + NOUN.

Trong đó NOUN là một danh từ đã xuất hiện trước MINE.

Ví dụ:

a. MINE is heavy. (Của tôi nặng.)

Sai! Do không có danh từ nào xuất hiện từ trước nên không ai biết MINE là cái gì của tôi tức là = MY + cái gì.

b. HER BAG is light and MINE is heavy.

(Túi của cô ấy nhẹ còn của tôi nặng.)

Đúng! Vì danh từ BAG đã xuất hiện ở câu trước nên ta đã biết MINE là MY BAG – túi của tôi.

Nhìn chung khi dùng một đại từ sở hữu như MINE chúng ta phải xác định được danh từ mà nó sở hữu và danh từ đó luôn luôn xuất hiện trước MINE.

Ngoài MINE chúng ta còn có một số đại từ sở hữu khác như:

His = his + danh từ

Hers = + danh từ

Theirs = + danh từ

Ours = + danh từ

Một điều khá thú vị là các đại từ sở hữu được hình thành bằng cách thêm “s” vào sau các tính từ sở hữu ngoại trừ “His”.

Đến đây chúng tôi đã trình bày xong cách dùng của Đại Từ Sở Hữu.

Bây giờ hãy dịch ví dụ sau và để lại đáp án ở phần comment để chúng tôi biết bạn đã hiểu bài và cùng tham gia khóa học Tiếng Anh Giao Tiếp của chúng tôi vào tháng 2 này nhé.

Ex. Nhà của họ màu xanh còn của chúng tôi màu vàng.

(Theo Tô Minh Nguyên)

Cẩm nang - Tags: